ব্যৱস্থাৰ বতৰা

মিডিয়াৱিকি নামস্থানত থকা প্ৰণালী বাৰ্তাসমূহৰ তালিকা ইয়াত দিয়া হৈছে । যদি আপুনি মিডিয়াৱিকিৰ স্থানীয়কৰণত আগ্ৰহী, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ আৰু translatewiki.net চাওক ।প্ৰথম পৃষ্ঠাপূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠাপৰৱৰ্তী পৃষ্ঠাশেষ পৃষ্ঠা

নাম	সাধাৰণ বাৰ্তা পাঠ্য
	বৰ্তমানৰ বাৰ্তাৰ পাঠ
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	নসজোৱা পাঠ্য ইয়াত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক
wikieditor-toolbar-tool-olist (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সংখ্যায়িত তালিকা
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সংখ্যায়িত তালিকা আইটেম
wikieditor-toolbar-tool-redirect (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	পুনঃনিৰ্দেশ
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	লক্ষ পৃষ্ঠাৰ নাম
wikieditor-toolbar-tool-reference (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	তথ্যসূত্ৰ
wikieditor-toolbar-tool-reference-cancel (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	বাতিল
wikieditor-toolbar-tool-reference-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	পাদটীকাৰ লিখনি ইয়াত যোগ দিয়ক
wikieditor-toolbar-tool-reference-insert (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	যোগ কৰক
wikieditor-toolbar-tool-reference-text (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	তথ্যসূত্ৰ পাঠ্য
wikieditor-toolbar-tool-reference-title (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	তথ্যসূত্ৰ যোগ
wikieditor-toolbar-tool-replace (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	পৰৱৰ্তী সন্ধান
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	প্ৰতিস্থাপন
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সকলো প্ৰতিস্থাপন
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	আখৰৰ ফলা মিলাওক
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	বন্ধ কৰক
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সন্ধান কৰিবলৈ আপুনি একো টাইপ কৰা নাই।
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	আপুনি প্ৰদান কৰা ৰেগুলাৰ এক্সপ্রেছনটো অবৈধ: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	আপোনাৰ সন্ধানৰ কতো সামঞ্জচ্য পোৱা নগ'ল।
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সন্ধান বাক্যক ৰেগুলাৰ এক্সপ্ৰেছন হিচাপে গণ্য কৰক
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	ইয়াৰে প্ৰতিস্থাপন কৰক:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সন্ধান কৰক:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	$1টা {{PLURAL:$1|প্ৰতিস্থাপন}} সম্পন্ন হৈছে।
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	গোটেই শব্দটো মিলাওক
wikieditor-toolbar-tool-signature (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সময়ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ
wikieditor-toolbar-tool-small (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সৰু
wikieditor-toolbar-tool-small-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	সৰু আখৰ
wikieditor-toolbar-tool-subscript (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	চাব্‌স্ক্ৰিপ্ট
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	চাব্‌স্ক্ৰিপ্ট পাঠ্য
wikieditor-toolbar-tool-superscript (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	চুপাৰস্ক্ৰিপ্ট পাঠ্য
wikieditor-toolbar-tool-table (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	তালিকা
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	বাতিল
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	ঠিয় শাৰী
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	শিৰোনাম শাৰী অন্তৰ্ভুক্ত কৰক
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	পথালী শাৰী:
wikieditor-toolbar-tool-table-example (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	উদাহৰণ
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	কেপ্‌চন পাঠ্য
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	ঘৰৰ আখৰ
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	শিৰোনামৰ আখৰ
wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	- ! শিৰোনাম ১ ! শিৰোনাম ২ ! শিৰোনাম ৩ |- | শাৰী ১, ঘৰ ১ | শাৰী ১, ঘৰ ২ | শাৰী ১, ঘৰ ৩ |- | শাৰী ২, ঘৰ ১ | শাৰী ২, ঘৰ ২ | শাৰী ২, ঘৰ ৩
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	যোগ কৰক
wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	আপুনি উলম্ব আৰু পথালী শাৰীৰ বৈধ সংখ্যা লিখাত ভুল কৰিছে।
wikieditor-toolbar-tool-table-preview (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	প্ৰাকদৰ্শন
wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	ক্ৰমবিন্যাসযোগ্য তালিকা সৃষ্টি কৰক
wikieditor-toolbar-tool-table-title (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	তালিকা যোগ কৰক
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক)	এই ডায়লগৰ দ্বাৰা $1 {{PLURAL:$1|ঘৰতকৈ}} বেছি থকা তালিকা যোগ কৰা সম্ভৱ নহয়।

প্ৰথম পৃষ্ঠাপূৰ্বৱৰ্তী পৃষ্ঠাপৰৱৰ্তী পৃষ্ঠাশেষ পৃষ্ঠা